20311206	SS <a href="../players/player_11371.html">Pedro Ruz</a> retires.
20311206	SP <a href="../players/player_11372.html">Juan Rodrguez</a> retires.
20311206	SS <a href="../players/player_11377.html">Paco Molina</a> retires.
20311206	SP <a href="../players/player_11617.html">Bartolo Viera</a> retires.
20311206	CF <a href="../players/player_12045.html">Ral Jimnez</a> retires.
20320830	Placed RF <a href="../players/player_2564.html">Manny Becerra</a> on the 15-day disabled list, retroactive to 08/29/2032.
20320830	Placed SP <a href="../players/player_11616.html">Alberto Romero</a> on the 15-day disabled list, retroactive to 08/29/2032.
20320912	Activated SP <a href="../players/player_11616.html">Alberto Romero</a> from the disabled list.
20320926	Activated RF <a href="../players/player_2564.html">Manny Becerra</a> from the disabled list.
20320926	Placed LF <a href="../players/player_15748.html">Fernando Crespo</a> on the 15-day disabled list, retroactive to 09/25/2032.
20321010	Activated LF <a href="../players/player_15748.html">Fernando Crespo</a> from the disabled list.
20321013	Placed 1B <a href="../players/player_14802.html">Jos Romero</a> on the 15-day disabled list, retroactive to 10/12/2032.
20321020	Placed 1B <a href="../players/player_12428.html">Martn Reyes</a> on the 15-day disabled list, retroactive to 10/19/2032.
20321101	Placed LF <a href="../players/player_4893.html">Vicente Espinoza</a> on the 15-day disabled list, retroactive to 10/31/2032.
20321103	Activated 1B <a href="../players/player_12428.html">Martn Reyes</a> from the disabled list.
20321117	Activated LF <a href="../players/player_4893.html">Vicente Espinoza</a> from the disabled list.
20321117	Activated 1B <a href="../players/player_14802.html">Jos Romero</a> from the disabled list.
20321124	Placed SP <a href="../players/player_13208.html">Guillermo Elas</a> on the 60-day disabled list.
